French Lyrics to Leonard Cohen’s ‘Bird on the Wire’ (translated by Serge Lama):

Paroles : Vivre tout seul / Bird on the wire 

Je veux vivre 
Tout seul 
Libre comme 
Un oiseau sur son fil 
Sans famille 
Sans femme 
Et sans amis 

Je veux vivre 
Tout seul 
Rien que moi 
De face et de profil 
Sans visa 
Sans papiers 
Et sans pays 

J'en ai marre 
De toujours faire le beau 
De sourire 
Quand j'ai mal dans mon coeur 
J'en ai marre 
Je veux monter plus haut 
A l'abri des chiens 
Et des chasseurs 

Je veux vivre 
Tout seul 
Comme un émigrant 
Comme un reptile 
Sans visa 
Sans papiers 
Et sans pays 

Je veux vivre 
Tout seul 
Libre comme 
Un poète en exil 
Sans famille 
Sans femme 
Et sans amis 

Certains soirs 
Je trouve sur ta peau